Discuss the role of DNA sequencing in understanding and addressing genetic disorders and diseases. How have recent developments in sequencing technologies facilitated the diagnosis and treatment of previously challenging or undiagnosed conditions?